英語・対話文読解（大阪府高校入試）
弘子（Hiroko）と隆司（Takashi）は，英語クラブで発行している英字新聞 ‘News Today’ に載せる記事を書いているところです。次は，そのとき弘子と隆司とカレン先生（Karen-sensei）の3人が交わした会話の一部です。あとの問いに答えなさい。
Karen : Hi，Hiroko and Takashi. What are you doing?
Hiroko : Hello，Karen-sensei. We’re writing about our town for ‘News Today’.
Karen : Good! Did you find anything new about the town?
Takashi : Yes. We learned something interesting at the library.
Karen : Oh，did you? Tell me about it.
Takashi : Sure. In the town, there are some very old houses and people are preserving them．
Karen : (A)That is interesting．
Hiroko : So，we visited the Suzuki family living in one of the old houses. The house was built a long
time ago.
Karen : ( ① )
Hiroko : It was built about 200 years ago.
Karen : That’s really old.
Takashi : Yes. Mr. Suzuki said, “It’s not easy to take care of our house. But we want to preserve it because we have a love for this old house having a history of 200 years. ”
Karen : That’s a good story.
Hiroko : We said to him, “We learned a lot of things from you and became more interested in our town.” Then, Mr. Suzuki introduced us to his friend having a farm. His name is Mr. Abe. He has also lived in this town for a long time．
Takashi : We visited him and heard a lot of interesting stories about his farm and flowers.
Karen : Oh, really? I want to read your stories.
Hiroko : ( ② ) because they told us many things we didn’t know.
Karen : You had a very good time and learned many things about this town．
Takashi : We’re going to send our ‘News Today’ to those people we visited.
Karen : That’s good.
(注) preserve 保存する be built 建てられる have a love for ～ ～に愛着をもつ
introduce ～ to … ～を…に紹介する
(1) 本文中の (A)That の表している内容を述べたところが本文中にあります。その内容を日本語で書きなさい。
(2) 次のうち，本文中の( ① ) に入れるのに最も適しているものはどれですか。一つ選び，記号を書きなさい。
ア Why was it built? イ When was it built?
ウ Where was it built? エ How was it built?
(3) 本文中には，弘子と隆司の二人が訪れた家に住んでいる家族が，自分たちの家を保存しておきたいと思う理由が述べられています。その内容を日本語で書きなさい。
(4) 本文中の ( ② ) には，「彼らに会えてよかった」という内容の英語が入ります。適している英語を Ｗｅ につづけて書き，英文を完成しなさい。
(5) 本文の内容と合うように，次の問いに対する答えをそれぞれ英語で書きなさい。
① Did Mr. Suzuki introduce Karen-sensei to Hiroko and Takashi?
② What are Hiroko and Takashi going to send to the people they visited?
解けましたか？それでは解答です。
(1) その町にはとても古い家が何軒かあり、人々がそれらを保存していること。 (2) イ
(3) その家族は２００年の歴史をもつその古い家に愛着をもっているから。
(4) (例) were happy to see them
(5) ① No, he didn’t. ② They’re going to send their `News Today’.
＜全訳＞
カレン：こんにちは、弘子、隆司。何をしているのですか。
弘子 ：こんにちは、カレン先生。私たちは、`News Today’ のために私たちの町について書いています。
カレン：いいですね。町について新しいことを見つけましたか。
隆司 ：はい。僕たちは図書館でおもしろいことを学びました。
カレン：まあ、そうですか。それについて私に話してください。
隆司 ：もちろん。町には、いくつかのとても古い家があり、人々はそれらを保存しています。
カレン：Aそれはおもしろいですね。
弘子 ：そこで私たちは、古い家の１つに住んでいる鈴木さん宅を訪ねました。その家は昔建てられました。
カレン：①それはいつ建てられたのですか。
弘子 ：約２００年前に建てられました。
カレン：それは本当に古いですね。
隆司 ：はい。鈴木さんは「私たちの家を大切にするのは簡単ではありません。でも私たちは２００年の歴史があるこの古い家に愛着をもっているので、保存したいと思っています。」とおっしゃいました。
カレン：それはいいお話ですね。
弘子 ：私たちは彼に「私たちはあなたからたくさんのことを学びました。そして私たちの町により興味をもちました。」と言いました。すると、鈴木さんは、農場をもっているお友達を私たちに紹介してくれました。彼の名前は阿部さんです。彼もまた長い間この町に住んでいます。
隆司 ：僕たちは彼を訪ね、彼の農場や花についてたくさんのおもしろい話を聞きました。
カレン：まあ、本当ですか。あなたたちの話を読みたいわ。
弘子 ：②私たちは彼らに会えてよかったです。彼らは私たちの知らないことをたくさん話してくれたからです。
カレン：あなたたちはとてもいい時を過ごし、この町についてたくさんのことを学びましたね。
隆司 ：僕たちは、僕たちが訪ねた人々に`News Today’を送るつもりです。
カレン：それはいいですね。
